Route to almightyness from 1HP Chapter 5

Standard

How can you be this overpowered after only five chapters!?!?
Anyways guys another release is here and another one is coming up in 2 days or sooner with that said I’ll catch you guys later off to bed.


Once again, the scene changes to Yuuki confronting a slime.

[Damn…..I can’t escape……I never thought that I would be killed by a slime]

Thought Yuuki at that time with a mood halfway in resignation.

Suddenly, the whole area was wrapped in scorching heat.

To be described as just scorching heat was incorrect, for it was the same as being hit directly by a hydrogen bomb. In theory, this magic could equal a nuclear weapon.

[Scorching Demon Eye: Darkness Flare. Well, judging by that abnormal strength from earlier……..I don’t think this is enough to completely kill him.]

A gigantic explosion.

If you were to look from a distance, you could clearly see a mushroom cloud rising into the sky, but from inside ground zero, you wouldn’t be able to tell.

Simply, light and heat—-if you were directly met with the blast.

After several seconds, in the ground, was a crater with a radius of 200 meters. All trees within a range of several kilometers were mowed down completely.

The Demon Lord confirmed the whereabouts of Yuuki and was completely surprised.

[Wha……..what?  Although I knew that it wouldn’t be enough to fully kill him………how…… how is he completely undamaged?]

Yuuki confirmed the sudden appearance of the Demon Lord.

Black haired and wearing a mantle going down as far as the waist was an Onee-san type character with scarlet red eyes dressed in bondage type clothes.

‘This is…I think, the fantasy Onee-san I saw in my dreams.’

‘And, I think, this Onee-san appears to be something like a sorcerer. Given that she’s in a place where slimes appear, with all do respect, I believe she is a sorcerer of the lowest rank on the demon side.’

‘However, the whole entire area looks like a disaster zone. It’s such a terrible sight that frankly, I would consider that something similar to a nuclear bomb was dropped.’

‘Uwaaaa,’ Yuuki thought.

This was a sorcerer of the lowest level.

“This world is way too ridiculous!” was what I wanted to shout out, but I frantically suppressed my voice.

Yuuki then noticed a certain thing.

The slime had been swallowed up in Onee-san’s magic and died.

And, this was a basic attack a sorcerer normally used. I should just use magic.

In conclusion, in this place, at this point in time, there was nobody that was a threat to Yuuki’s life.

Yuuki was very confident. After such a large explosion, to be completely undamaged, basically………as expected, his own resistance was high.

—-Similarly, magic didn’t work on metal slimes either.

……..Actually, what he didn’t notice was that his HP had decreased by 50,000.

And, an even bigger mystery was why Yuuki’s underwear didn’t burn.(TL Note:……0.o)

As a grin began to surface on Yuuki’s face, the Demon Lord asked.

[You bastard…what’s so funny?]

[He-he, you seem quite surprised that I wasn’t hurt.  It’s unfortunate, but your power doesn’t work on me.]

[My power…doesn’t work!?]

[Ah, would you like to try?]

There was her pride as the Demon Lord she had to keep.

And then, the limits of her magic was completely released. The air started trembling, and the sound of the ground rumbling could be heard.

[Twelfth Muraji—–Darkness Flare!]

If World War III were to suddenly occur, it would look like a hell similar to this.

It was an explosion that warped the very dimensions of Heaven and Earth. Destruction to the extent of having to remake the map of the earth. A large scale explosion that could still be clearly seen past this solar system.

After twenty seconds, the nightmare of the Twelfth Muraji came to an end, and a strong wind blew over the entire area.

Clouds of dust drifted up and were carried away by the wind——Still, Yuuki was standing at the same place completely undamaged.

[Ridiculous……how…are you…still intact!?]

Actually——his HP was reduced by 1 million. And, because of his HP stat being higher than 100 million, Yuuki only felt pain to the degree of a mosquito bite.

Then, Yuuki began to think.

‘I wonder how high my own offensive ability is.’

‘Let’s say my attack power is 1……and if the opponent is the same level as the slime and demon, then it should be possible to shave off a degree of 2~3 hp points.’

‘In the future, I should run away from any monster——except for the sorcerer.’

‘And, it seems this is a rare chance to learn of my attack power in this world.’

Yuuki slowly walked up to the Demon Lord and held up his fist.

The Demon Lord who saw that attack movement floated a smile of relief.

[If my attack didn’t work on you, why would yours work on me?]

Apparently, Yuuki’s fist didn’t seem to appear to be loaded with magic.

The Demon Lord had a spiritual body, so simple physical attacks were ineffective against her.

Therefore, the Demon Lord didn’t feel the need to avoid Yuuki’s fist.

An upper right was released at mach speed, making it impossible to see.

[Pu~~be~~ra!](TL Note:I don’t know what this sound is)

The Demon Lord was then launched into the air with a tremendous force.

Ki~r~an☆

And……with a manga like sound effect, disappeared into the sky becoming a star.


——Second Cosmic Velocity(escape velocity)

It was a speed capable of escaping Earth’s (or the other world) gravitational pull. With the initial launch velocity, one could travel around space.

Specifically, 11.2 kilometers per second.

That was the speed at which Yuuki’s uppercut launched the Demon Lord.

Being a spiritual level entity seemed to have paid off, as the Demon Lord had yet to die.

However, in this situation, there was a chance she might wander through space for an eternity. With a resolution prepared for death, she released her magic and started generating wind on the upper part of her body.

Somehow her speed slowed, and she started falling.

[……Huh?]

When the fantasy Onee-san had suddenly disappeared from sight, Yuuki began to make a puzzled facial expression.

However, he came to an understanding and nodded.

[I see……..is this what they call transparency magic?]

Yuuki didn’t release his battle stance.

Magic itself wasn’t scary, but direct attacks were——–this was pretty bad.

—–After all, I’d die with just a scratch……..

However, the fantasy Onee-san didn’t appear no matter how much time passed, and so, several minutes went by.

After thinking it was soon time to aim for the next town, at that moment,

The Demon Lord fell.

Along with a tremendous roar, the Demon Lord’s body made a crater on the surface of the earth.

The Demon Lord had already shot out 13 Darkness Flares. And now, this crater was the 14th one.

It wouldn’t be dragon ball……..It is annoying people.(I don’t quite think this is right—>ド〇ゴンボールでもあるまいし……迷惑な連中である.)

Yuuki observed the Demon Lord’s situation. The Demon Lord convulsed over and over and occasionally vomited blood.

In the state of being at death’s door, the Demon Lord cried out weakly while being upset.

[…….I, who has a spiritual body…..was able to receive damage?]

The attack she had received earlier——was a super, physical attack powered by more than 100 million horsepower.

Every single defense, in theory, could be broken with just physical strength, making it an indisputable fist.

After the Demon Lord’s skill: Auto Recovery (HP is recovered by 25 percent at regular intervals) activated, she recovered thanks to that cheat ability.

When Demon Lord suddenly stood up, Yuuki made a wry face.

——Even against a demon at the lowest level of sorcerer class……..my attacks don’t work.

He began to shed tears at that fact. Then at that moment, the Demon Lord opened her mouth.

[I know this is sudden…..but there is something I must say to you.]

[What is it?]

Cheeks blushed, the Demon Lord said:

[…..I think……I have somehow fallen in love with you.]

Advertisements

55 thoughts on “Route to almightyness from 1HP Chapter 5

  1. Another Anon

    I don’t understand how he lost that much hp and didn’t die?
    Is this auto-ress or the 1hp is glitched and he actually has an absurd amount?
    Or was the damage mitigated by the defense stat?

    Thanks for the translation. Keep it up! :]

    Like

    • FlameStrike

      To clarify, his stats showing up as 1 is a computer programing/number glitch. The ACTUAL stat is sooooooo high that it’s glitched and only DISPLAYS as 1. That means his Agi and Defense are ironically his LOWEST stats.

      Like

    • anon

      Sorry four double posting, but it was originally meant to be a rely to you. Anyway;
      it’s been said a couple times but for people who wanted to know he has ~ 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 life&mana
      he lost 50k and then 1 mill leaving him at
      999,999,999,999,999,999,999,999,999,999,999,999,999,999,999,999,999,998,950,000

      Seeing the actual numbers tends to have a bigger impact on people who aren’t specifically math savvy

      Like

      • Naeko

        Since his VITality is 10**60, even losing 1,050,000 HP is nothing because in one tick (typically 6 seconds in many games) he will regenerate all of that back due to that huge VIT.

        Like

    • Another Anon

      I see people saying “it’s been said a couple of times that his stats are actually measured in a different unit, that’s why it shows only 1 but it’s actually a very high number”.
      But that must have been in the comments (or was later edited in a chapter), right?
      I don’t usually read the comments, except for when I posted a comment in a specific post, then I’ll check for replies later.

      So, I want to thank you guys who answered my question, it made me happy, but I ask that you don’t consider info found exclusively in the comments to be general knowledge

      Yours,
      Another Anon.

      Liked by 1 person

      • Another Anon

        So, I just went back to chapter 1 to re-read and found this part:
        ※Denomination:(Except for Defense power・Agility power) is (10^60).

        When I first read it I stupidly ignored that, as it didn’t really made sense to me. Knowing what I’m looking at, now I understand. At that point I thought it was just a representation of his Defense and Agility and that the translator had just mistranslated something (since ※ isn’t anywhere else) and the value truncated to 65,535 because it couldn’t go higher, but it was entirely my fault for forgetting that base 10 will always generate an 1 with n (60 in this case) zeros and that the result is way too higher than 65,535.

        Looking up the raw, 単位 should have been better as ‘unit’ instead of ‘denomination’, I think.

        ※単位:防御力・素早さを除いて那由多(10の60乗)。
        ※Unit: Except for Defense/Agility 那由多 (10^60).

        Where 那由多 (read as nayuta) is probably referring to 那由他.
        Which is the ‘name’ for the number 10^60.

        I don’t know Japanese, I’m just Googling.

        Yous,
        Another Anon,

        Like

  2. unknown

    Thanks for the chapter. So wait he’s entire status screen are broken? His true status is something completely unimaginable. We got a broken character we need an account reset over here

    Like

  3. Nightless

    and now what we need now is someone who sane enough to tell the truth to yuuki about his true status :v, but it just my hunch the author not gonna tell yuuki yet for comedy sake, wel in the just need to wait obediently for next release to know about the truth :v

    Like

  4. lygarx

    I don’t get it. He has 1HP. Did he somehow level up? It was said that he actually took 50,000 damage to his HP and then took 1 million damage to his HP. Maybe he no longer has only just 1HP.

    Like

    • It’s like when you take a kilobyte file out of a folder thats 1 gigabytes the folder will still say 1 gig so in other words a million is the kilobyte to his HP meaning a million is just a very small number to his overall health.
      Hope this clears some confusion

      Edit: try subtraction 1 trillion from 10^60 and see what you get

      Like

    • Unknown

      I think it because from earlier. When he dashed with super speed away from the slime. During his run, he killed countless of monster so they lv up him with OP speed. That’s why his HP increase along with mostly of Everything.

      Like

  5. LOL… to crazy… he beat the demon lord his first day and thought she was the weakest monster/enemy… and wait i know it says everywhere his HP is only 1 point so how was it that he lost 50,000 then a million when he has 1 HP… i know his deffence is beyond crazy but did the author write it wrong… or was it just a mistake… i would prefer to think that his stat screen is brocken and every stat is basically infinite… lol it might be like all hail the new Demon Lord/king since… well cant wait for the next chapter…

    Like

  6. anon

    to all of you who are wondering why his stats are 1, but he didn’t die:
    basically, his stats are shown as “1”, but other than defense and agility, the stats are measured in a japanese unit equivalent to 10^60, and a million being 10^6 is one 10^10th of his hp, making it still round up to “1” (similar to how 900k watts would still round up to 1 if measured in gigawatts).
    tbh, the status window should be more clear on this detail and he should notice that his stats have different units of measurements, but being the classical donkan protagonist he is, he obliviously doesn’t.

    Like

  7. anon

    to all of you who are wondering why his stats are 1, but he didn’t die:
    basically, his stats are shown as “1”, but other than defense and agility, the stats are measured in a japanese unit equivalent to 10^60, and a million being 10^6 is one 10^10th of his hp, making it still round up to “1” (similar to how 900k watts would still round up to 1 if measured in megawatts).
    tbh, the status window should be more clear on this detail and he should notice that his stats have different units of measurements, but being the classical donkan protagonist he is, he obliviously doesn’t.

    Like

  8. Heyyou

    Ok, i hope the MC won’t be as dense as the MC of Infinite Stratos. But where can he go further when he has already defeated the strongest enemy?

    Like

  9. Ciel Blackblood

    When is the next chapter coming out? I would like to keep track.
    ~anyway~
    Thanks for the chapter it was hilarious~ how can he be so op and not even notice it~ hahaha.

    Like

  10. I feel bad for ANY and ALL his possible mates. Unless he learns how to restrain himself, AND QUICK.
    All but the demon lord are going to die.
    Actually, depending on just how much she can heal, she herself might die to some of his more… intense practices while in bed.

    Like

  11. Kensei Seraph

    Thanks for the chapter.

    If you read this far down in the comments then I would suggest you add an explanation for how his stats work at the beginning of the next chapter since a lot of people don’t seem to understand it.

    Like

  12. anon

    so it’s been said a couple times but for people who wanted to know he has ~ 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 life&mana
    he lost 50k and then 1 mill leaving him at
    999,999,999,999,999,999,999,999,999,999,999,999,999,999,999,999,999,998,950,000

    Like

  13. Unknown

    OP! Godly OP!!! Baddasery Cheat-Surpassed God-Overlord-Surpassed OP!!!!!!!!!!! Not much to say anymore. I knew it that his first Harem member will be the Demon Lord. Even more hilarious the fact that he doesn’t even realize she is the Strongest Demon Lord and only thought of her as a Low-class Sorcerer(LOL)

    Like

      • Unknown

        EH?????!!!!! What a waste! Really. Then mind spoil me at least who will be his main lover or does he even have a Main one at all? And if it just your prediction then tell me that.

        Like

  14. elyandarin

    Maybe you should have the stat screen show the stats in scientific notation, calculator-style? Something like “1.0000E60” or just “1 E60”.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s